Politique de Confidentialité
Privacy Policy (English version below)
Introduction
Cette politique de confidentialité explique comment DYNALIPS (« nous », « notre », « nos ») collecte, utilise, et protège les informations personnelles des utilisateurs/clients (« vous », « votre ») de notre site web et de nos services. Nous nous engageons à respecter les lois en vigueur, y compris le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
1. Collecte des Données Personnelles
Nous collectons et traitons les données personnelles suivantes :
– Lors de la création d’un compte utilisateur/client : adresse e-mail, nom, prénom, Pays.
– Lors de l’utilisation de notre service en ligne de deeplipsync :** (voir les conditions générales de service et d’utilisation
– Lors de l’achat en ligne de tokens pour pouvoir utiliser notre service le lipsync : nom, prénom, adresse, pays et Numéro TVA.
2. Utilisation des Données Personnelles
Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour les finalités suivantes :
Gestion des compte utilisateur : Création et gestion de votre compte, communication avec vous concernant votre compte et nos services ;
Gestion des paiements : Traitement des commandes et des achats de tokens, Redirection vers le site de la banque pour le paiement sécurisé (nous ne conservons aucune information bancaire)
3. Partage des Données Personnelles
Nous ne partageons vos données personnelles avec des tiers que dans les cas suivants :
– Avec les prestataires de services de paiement pour traiter les transactions
– Si requis par la loi ou pour répondre à une procédure judiciaire
4. Sécurité des Données
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, altération, divulgation ou destruction.
5. Vos Droits
En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles : Droit d’accès, Droit de rectification, Droit à l’effacement (sous réserve de certaines conditions), Droit à la limitation du traitement (dans certains cas), Droit d’opposition (pour des raisons légitimes).
Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à support@dynalips.com
6. Conservation des Données
Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour les finalités décrites dans cette politique de confidentialité, sauf si une période de conservation plus longue est requise ou permise par la loi.
7. Modifications de la Politique de Confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique de confidentialité sur notre site web. Nous vous encourageons à consulter cette politique régulièrement pour rester informé des mises à jour.
Contact
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à support@dynalips.com
Date de dernière mise à jour : 27/05/2024
Privacy Policy
Introduction
This privacy policy explains how DYNALIPS (« we », « our », « us ») collects, uses, and protects the personal information of users/customers (« you », « your ») of our website and services. We are committed to complying with applicable laws, including the General Data Protection Regulation (GDPR).
1. Collection of Personal Data
We collect and process the following personal data:
– When creating a user/customer account: email address, first name, last name, country.
– When using our online deeplipsync service: (see terms of service and use conditions)
– When purchasing tokens online to use our lipsync service: first name, last name, address, country, and VAT number.
2. Use of Personal Data
We may use your personal data for the following purposes:
User account management: Creating and managing your account, communicating with you regarding your account and our services;
Payment management: Processing orders and token purchases, redirecting to the bank’s website for secure payment (we do not store any payment information).
3. Sharing of Personal Data
We only share your personal data with third parties in the following cases:
– With payment service providers to process transactions.
– If required by law or to respond to legal proceedings.
4. Data Security
We implement technical and organizational security measures to protect your personal data against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction.
5. Your Rights
Under the GDPR, you have the following rights regarding your personal data: Right of access, Right to rectification, Right to erasure (subject to certain conditions), Right to restrict processing (in certain cases), Right to object (for legitimate reasons).
To exercise your rights, please contact us at support@dynalips.com.
6. Data Retention
We retain your personal data for as long as necessary for the purposes described in this privacy policy, unless a longer retention period is required or permitted by law.
7. Changes to the Privacy Policy
We reserve the right to modify this privacy policy at any time. We will notify you of any changes by posting the new privacy policy on our website. We encourage you to review this policy regularly to stay informed of updates.
Contact
For any questions regarding this privacy policy or to exercise your rights, please contact us at support@dynalips.com
Last updated: 27/05/2024